Vạch đùi cho người véo

Chỉ việc tự mình tạo sơ hở hoặc phơi bày điều bất lợi để người khác có cớ công kích, chê bai hay lợi dụng. Thường dùng để chê cách xử sự thiếu kín đáo, thiếu khôn ngoan.

It means to expose one’s own weakness or private matter so that others have a chance to criticize, attack, or take advantage. It is used to criticize behavior that is indiscreet or unwise.